レストラン・バー詳細
「とろける」~残暑は、とろける旨さで癒す~
とろける口どけ、立ちのぼる香り、広がる旨み。残暑を癒す“とろける美味しさ”を、各レストランでお楽しみいただけます。
オークラブルワリー(B1F)

8月は月曜日のみ定休
とろ~りとろけるサマープラン
- 期間
-
8/1~30
※2名様より前日までに要予約
1名様 7,500円(90分飲み放題付き)
- 四種の盛り合わせ前菜
- ベーコンと夏野菜のサラダ とろけるヨーグルトソース ※「とろける」ひと品
- 真イワシのとろけるトマト煮込み シチリア風 全粒粉バゲット添え ※「とろける」ひと品
- 国産牛もも肉のステーキ ジャポネーズソース 柚子胡椒添え
- とろける茄子のピッツァ ボロネーゼ ※「とろける」ひと品
【ドリンク飲み放題90分】
- クラフトビール5種
- ウイスキー、ワイン(赤・白)、焼酎(芋・麦・米)、梅酒
- ソフトドリンク(アップルジュース、オレンジジュース、ウーロン茶、コーラ、ジンジャーエール)
鉄板焼 さざんか(2F)

向日葵
- 期間
- 8/1~9/30 ※前日までに要予約
1名様 20,000円
- 前菜
- フォアグラサラダ ※「とろける」ひと品
- 本日の魚介2種
- 黒毛和牛A-4サーロイン(100g)
A-5フィレに変更の場合は 2,500円ご追加 - 季節の焼野菜5種盛り合わせ
- ふわとろ金太郎卵のガーリックライス
※ 御飯もご用意しております
※「とろける」ひと品 - 味噌椀・香の物
- デザート
- コーヒー、または紅茶
和食堂 山里(2F)

選べるメインと釜炊き御飯膳
- 期間
- 7/17~9/3
※料金はメイン料理により異なります。
※土日祝日、および8/13.14はホール席限定メニューとさせていただきます。
~夏野菜と滋味を愉しむ~
- 小 鉢 とろける牛肉煮凍り とろ湯葉 ※「とろける」ひと品
- お造り 2種盛り
- 選べるメインディッシュ
・鰻 焼茄子 牛蒡の柳川風 1名様 4,800円
・夏野菜 黒豚 冷やししゃぶしゃぶ 1名様 4,000円
・鱧カツ 牛カツ 夏野菜 きざみ生野菜 1名様 5,800円 - 釜炊き御飯
お食事 玉蜀黍 御飯 香の物 止椀 - お食後 わらび餅 抹茶
中国料理 桃花林(B1F)

四季旬菜
- 期間
-
通年
※2名様より
- 前菜盛り合わせ
- 酸味と辛味のふかひれスープ 茶碗蒸し仕立て ※「とろける」ひと品
- 北京ダック
- 大海老と穴子の衣揚げ 香味ソース
- 豚軟骨と茄子の辛子煮込み 蒸しパン添え ※「とろける」ひと品
- かに肉入り中国粥 とうもろこし風味
- デザート二種盛り

貴腐ワイン
- 期間
- 8/1~9/30
ラウンジ&バー ハカタガワ(1F)

HAKATAGAWAフラッペ
- 期間
- ~9/30
各 1,800円

コットンフュージョン Cotton Fusion
- 期間
- ~8/31
2,500円
フレンチレストラン ル・シャンドール(B1F)

- 期間
- 9/4~27 ※要予約
沖縄フェア~沖縄のエスプリ~
- アミューズブーシュ
- 美ら島あぐー豚とミミガーの
ジャンボン・ペルシエ サラダ仕立て
宮古島産 ハイビスカスのヴィネグレット - 夜光貝とオリーブ カフェ・ド・パリバター焼き
- 紅芋のポタージュスープ カプチーノ仕立て ※「とろける」ひと品
- 才巻海老と鮮魚のヴァプール 青パパイヤのアンブーレ アーサーのブールブランソース シークヮーサーの香り ※「とろける」ひと品
- 山城牛ロース肉のグリエ 島とうがらしのアクセント
- 赤ワインと沖縄県産黒糖のガストリックソース
- ひとつめの小さなデザート
- マンゴープリン ラッシーのソルベ ※「とろける」ひと品
- 有機コーヒーとフランス小菓子
- アミューズブーシュ
- 美ら島あぐー豚とミミガーのジャンボン・ペルシエ サラダ仕立て 宮古島産 ハイビスカスのヴィネグレット
- 紅芋のポタージュスープ カプチーノ仕立て ※「とろける」ひと品
- 鮮魚のヴァプール 青パパイヤのアンブーレ アーサーのブールブランソース シークヮーサーの香り
- 山城牛ロース肉のグリエ 島とうがらしのアクセント 赤ワインと沖縄県産黒糖のガストリックソース
- マンゴープリン ラッシーのソルベ ※「とろける」ひと品
- 有機コーヒーとフランス小菓子
オールデイダイニング カメリア(1F)

夏祭りディナーブッフェ(90分制)
- 期間
- 8/1・7・8・11・13・14・15・21・22・28・29
- 時間
- 17:00~20:30
大人 6,500円 / シニア(65歳以上)5,500円 / 小学生 3,500円 / お子様(4〜6歳)1,200円
※4歳未満のお子様は無料
<ライブキッチン>
黒毛和牛のグリル 炭火焼仕立て 赤ワインソース
豚バラ肉のソテー フランベ仕上げ
鉄板仕上げの焼きそば
シーフードの鉄板焼き
ベーコンと夏野菜のピッツァ
海老入りスパゲティ ナポリタン ※「とろける」ひと品
<温製料理>
ナスとショートパスタのミートソースグラタン
シーフードとレタスのピラフ レモン風味
鱧とポテトのフリット タルタルソース添え
白身魚のソテー バジルソース
チーズ入りオムレツ カルボナーラ風 ※「とろける」ひと品
やきとり&焼きトウモロコシ
ビーフシチュー マッシュポテトを添えて ※「とろける」ひと品
牛スジ煮込みカレー
博多風もつ鍋 醤油仕立て ※「とろける」ひと品
コーンポタージュ
<冷製料理>
サーモンマリネ ハニーマスタードソース
タコのセビーチェ サラダ仕立て
ローストビーフと焼きナスのマリネ バルサミコソース
冷製ラタトゥイユ ショートパスタ添え
冷やしキュウリ&枝豆のペペロンチーノ風
チーズ盛り合わせ
<キッズコーナー>
チーズバーガー
フライドチキン&フライドポテト
アメリカンドッグ&ソーセージ
オムライス スクランブルエッグ仕立て
カットケーキ各種
駄菓子コーナー
<その他>
かき氷コーナー、フルーツ各種、ジェラート&シャーベット各種、デザート各種、ホテルメイドブレッド など
■夏休み特典
ディナーブッフェをご利用の小学生 1名様 3,500円 ⇒ 1,750円、お子様(4~6歳)1名様 1,500円 ⇒ 無料
※2名様以上の1グループにつき、お子様2名様まで。 ※要予約

めんそーれディナーブッフェ
(90分制)
- 期間
- 9/5・12・19・20・21・22・26
- 時間
- 17:00~20:30
大 人 7,000円 / シニア(65歳以上)6,000円 / 小学生 3,500円 / お子様(4〜6歳)1,500円
※4歳未満のお子様は無料
<ライブキッチン>
沖縄県産黒毛和牛ローストビーフ 沖縄県産野菜添え
沖縄県産鶏もも肉のグリル オニオンソース
海老とアサリの白ワイン蒸し コリアンダー風味
沖縄県産親鶏使用のチーズハンバーガー ※「とろける」ひと品
しまうたチョリソー入りピッツァ ※「とろける」ひと品
しまうたベーコンと野菜のペペロンチーノ
沖縄そば
<温製料理>
オムライス ブッフェスタイル デミグラスソース ※「とろける」ひと品
沖縄県産もずく入りスープ
豚バラ肉の煮込み ラフテー風
沖縄県産ヤンバルハーブ若鶏のソテー トマトソース
沖縄県産琉香豚のヒレカツ
サワラのアクアパッツァ 海ぶどう添え
沖縄県産野菜のロースト バーニャカウダソース
ゴーヤチャンプルー
タコライス セット
タコスミート チーズ レタス トマト
<冷製料理>
沖縄県産琉香豚のローストポーク シママース(沖縄県産の塩)を添えて
タコのセビーチェ サラダ仕立て
ミミガーとハムのゼリー寄せ マスタード添え
海ぶどう入りシーフードマリネ シークヮーサー風味
沖縄県産ヤンバルハーブ若鶏のスチーム マンゴーソース
ゴーヤとオクラのマリネ
チーズ盛り合わせ
<その他>
かき氷コーナー、マンゴープリン、フルーツ各種、アイスクリーム各種、デザート各種、ホテルメイドブレッド など
■敬老の日特典
※ディナーブッフェをご利用のシニア (65歳以上)1名様 6,000円 ⇒ 5,000円
※対象日:9/19・20・21・22
※4名様以上の1グループにつき、シニア2名様まで。 ※要予約
※料金は、サービス料・消費税込み